Terima kasih telah menggunakan produk digital dari layanan jasa Hein yang mencakup Hein Assist Pro (Virtual Assistant & Admin Support), Hein Growth Hub (Marketing), Hein Design Lab (Desain), Hein Learning Hub (Pengembangan Diri & Profesional), Hein Creative Studio (Fotografi & Videografi), dan Hein Edu Solution (Solusi Edukasi). Penggunaan produk Hein menunjukkan bahwa Anda telah menyetujui syarat dan ketentuan yang tercantum di bawah ini. Jika Anda tidak setuju dengan syarat dan ketentuan ini, harap untuk tidak menggunakan atau membeli produk digital Hein. - Thank you for using digital products from Hein services, which include Hein Assist Pro (Virtual Assistant & Administrative), Hein Growth Hub (Marketing), Hein Design Lab (Design), Hein Learning Hub (Learning & Development), Hein Creative Studio (Photography & Videography), and Hein Edu Solution (Education Consultancy). The use of Hein products indicates acceptance of the terms and conditions listed below. If these terms and conditions are not agreed upon, please refrain from using or purchasing Hein’s digital products.

Dengan membeli produk digital ini (baik gratis maupun berbayar) dari Hein, Anda setuju untuk tidak menggunakan, atau mengizinkan pihak lain untuk menggunakan produk digital Hein tersebut selain untuk tujuan pribadi atau bisnis internal. Anda tidak diperkenankan untuk menyalin, menjual kembali, menyewakan, menerbitkan ulang, berbagi, atau mendistribusikan produk digital Hein, baik yang telah dimodifikasi maupun tidak, kepada pihak ketiga atau untuk tujuan komersial atau non-pribadi tanpa izin tertulis. Semua konten ini dilindungi dan hanya dapat digunakan untuk kepentingan pribadi, akademik non-komersial, atau internal bisnis Anda. Dilarang menggunakan konten untuk pelatihan ulang (retraining), publikasi ulang di platform lain, atau penggunaan komersial lebih lanjut tanpa persetujuan tertulis dari Hein. - By purchasing this digital product from Hein, whether free or paid, you agree not to use or permit others to use Hein’s digital products for any purpose other than personal or internal business use. You are prohibited from copying, reselling, renting, republishing, sharing, or distributing Hein’s digital products, whether modified or unmodified, to any third party or for commercial or non-personal purposes without written permission. All content is protected and may only be used for your personal, non-commercial academic, or internal business purposes. Using the content for retraining, republishing on other platforms, or any further commercial use without Hein’s written consent is strictly prohibited.

Produk, baik yang telah dimodifikasi maupun tidak, serta seluruh kekayaan intelektual dan hak cipta di dalamnya adalah dan akan tetap menjadi milik eksklusif Hein. Anda setuju bahwa dalam keadaan apa pun, baik produk telah dimodifikasi maupun tidak, Anda tidak memiliki hak atau klaim kepemilikan terhadap hak kekayaan intelektual atau hak cipta dari produk ini. - All products, whether modified or not, along with all intellectual property rights and copyrights contained within, are the exclusive property of Hein. Under no circumstances, whether the product has been modified or not, does it grant ownership or the right to claim intellectual property rights or copyrights.

Pengembalian dana tidak berlaku untuk semua produk digital Hein dalam keadaan apa pun. Hein berhak mengubah kebijakan pengembalian dana ini sewaktu-waktu tanpa pemberitahuan sebelumnya. - Refunds are not applicable for Hein digital products under any circumstances. Hein reserves the right to modify this refund policy at any time without prior notice.

Jika memiliki pertanyaan lebih lanjut terkait syarat dan ketentuan ini, dapat menghubungi ke [email protected] - For further questions regarding these terms and conditions, contact us via email: [email protected]

Kebijakan Data Pribadi Pelanggan ini menjelaskan bagaimana Hein Assist Pro (Virtual Assistant & Admin Support), Hein Growth Hub (Marketing), Hein Design Lab (Desain), Hein Learning Hub (Pengembangan Diri & Profesional), Hein Creative Studio (Fotografi & Videografi), dan Hein Edu Solution (Solusi Edukasi) mengumpulkan, menggunakan, dan melindungi data pribadi pelanggan yang diberikan selama transaksi jasa maupun pembelian produk digital melalui platform Cliky yang dikelola oleh PT Linimuda Inspirasi Negeri – My Skill. - This Customer Data Policy (“Policy”) outlines how Hein Assist Pro (Virtual Assistant & Admin Support), Hein Growth Hub (Marketing), Hein Design Lab (Design), Hein Learning Hub (Personal & Professional Development), Hein Creative Studio (Photography & Videography), and Hein Edu Solution (Education Solutions) collect, use, and protect customers' personal data provided during service transactions or digital product purchases through the Cliky platform managed by PT Linimuda Inspirasi Negeri – My Skill.

Hein mengumpulkan data pribadi pelanggan berupa nomor telepon dan alamat email yang diberikan secara sukarela oleh pelanggan saat melakukan pemesanan jasa atau pembelian produk digital. Data yang dikumpulkan hanya terbatas pada informasi yang relevan dan diperlukan untuk memproses transaksi serta menjaga komunikasi yang efektif dengan pelanggan. - Hein collects customers’ personal data such as phone numbers and email addresses, voluntarily provided during service transactions or digital product purchases. The data collected is limited to relevant information necessary for processing transactions and maintaining effective communication with customers.

Data pribadi pelanggan digunakan untuk memproses transaksi pemesanan jasa dan pembelian produk digital, berkomunikasi terkait layanan yang dipesan, mengirimkan informasi terkait pembaruan layanan atau penawaran produk terbaru dari seluruh unit layanan Hein, serta keperluan administrasi internal dan peningkatan kualitas layanan. Semua penggunaan data dilakukan dengan itikad baik dan tidak akan digunakan untuk tujuan yang merugikan pelanggan. - Customer personal data is used to process service transactions and digital product purchases, communicate regarding the ordered services, send information about service updates or the latest product offers from all Hein service units, and for internal administrative purposes and service quality improvement. All data usage is conducted in good faith and will not be used for purposes that harm the customer.

Data pribadi pelanggan disimpan dalam akun Hein pada platform Cliky. Kami berkomitmen untuk menjaga kerahasiaan dan keamanan data dengan menerapkan langkah-langkah perlindungan yang sesuai. Namun, apabila terjadi kebocoran data atau penyalahgunaan data yang berasal dari sistem platform Cliky dan berada di luar kendali operasional Hein, maka Hein tidak dapat bertanggung jawab atas hal tersebut. - Customer personal data is stored in Hein’s account on the Cliky platform. We are committed to maintaining data confidentiality and security by implementing appropriate protection measures. However, if a data breach or misuse occurs originating from the Cliky platform and beyond Hein’s operational control, Hein cannot be held responsible for the incident.

Hein tidak akan membagikan data pribadi pelanggan kepada pihak ketiga tanpa persetujuan tertulis dari pelanggan, kecuali jika diwajibkan oleh hukum atau peraturan perundang-undangan yang berlaku. Kami menghormati privasi setiap pelanggan dan menjamin kerahasiaan informasi yang telah diberikan. - Hein will not share customers’ personal data with third parties without written consent, except when required by law or applicable regulations. We respect each customer’s privacy and guarantee the confidentiality of the information provided.

Hein berhak untuk memperbarui Kebijakan ini sewaktu-waktu sesuai dengan perkembangan regulasi, sistem pengelolaan data, atau kebutuhan layanan. Perubahan kebijakan akan diinformasikan kepada pelanggan melalui email atau melalui platform resmi Hein agar pelanggan tetap mengetahui cara kami mengelola data mereka. - Hein reserves the right to update this Policy at any time in accordance with regulatory developments, data management system changes, or service requirements. Policy changes will be notified to customers via email or Hein’s official platform to ensure transparency in how their data is managed.

Jika memiliki pertanyaan lebih lanjut terkait kebijakan ini, Anda dapat menghubungi kami melalui email: [email protected] - For further questions regarding this policy, contact us via email: [email protected]